三星T10固件升级教程

    下面的是三星官方网站的升级说明，我到翻译网站去翻译了，但还不是那么明白，请懂得翻译的朋友帮忙更正，谢谢，后面附有翻译网站的翻译结果。zol中关村在线三星 YP-T10(2GB)

英语版的：zol中关村在线三星 YP-T10(2GB)

YP-T10
Firmware Upgrade Instructions
Note: Before upgrading the firmware on your YP-T10, make sure the
battery has sufficient power so that it will not power off during the
upgrade. This may potentially cause damage to the device.
1. Go to http://www.samsung.com and click support > download center
2. Enter your model number in the “search by model number” field and
click [search].
3. Click the [firmware tab] below the image of the YP-T10.
4. Click the zip file for the latest firmware version available[1][1] and save
the zip file to your Desktop.
5. Double Click the winzip file on your desktop. The WinZip agreement
screen appears. Click [I Agree].
6. Highlight both files (T10.rsc and T10.rom) and click [Extract].
7. Select [Desktop] in the Folders/drives column and click [Extract] to
extract the files to your desktop.
8. Right Click the Windows [Start] Button and select [Explore]. Windows
Explorer opens up.
9. Locate the two files on your desktop and copy and paste them into root
folder
10.Disconnect the YP-T10 from your computer.
11.Turn the power on. The firmware begins to install. “Updating Firmware”
appears on the screen and 1/5 items will begin installing.[2][2] After
screen 2/5, the T10 will shut down.
12.Turn the power back on. The firmware continues to update. When 5/5
has completed, the device will shut down again.
13.Turn the devicezol中关村在线三星 YP-T10(2GB)

翻译版的：zol中关村在线三星 YP-T10(2GB)

三星yp - t10标准
固件升级指示
注：在升级固件对你的yp - t10标准时，要确保该
电池有足够权力，这样才不会对电源关闭时
升级。这可能会造成损害，从而影响装置。
1 。去http://www.samsung.com并单击支持>下载中心
2 。输入你的型号，在"搜索模式，由数量"字段和
点击[搜索] 。
3 。单击[固件统计表]下面的形象，三星yp - t10标准。
4 。点击压缩包为最新的固件版本提供下载[ 1 ] [ 1 ] ，并节省
该zip文件到你的桌面。
5 。双击winzip的文件让你的桌面。该协议于winzip
画面出现。单击[我同意] 。
6 。突出两个文件（ t10.rsc和t10.rom ）并单击[摘录] 。
7 。选择[桌面] ，在文件夹/驱动器栏，然后点击[摘录]
解压缩文件到你的桌面。
8 。右击窗口[开始]按钮，并选择[探索] 。窗户
探险家打开了。
9 。找到两个文件对您的台式机和拷贝和粘贴成根
文件夹
10 。截断的yp - t10标准从你的电脑。
11 。开启电源。固件开始安装。 "更新固件"
出现在萤幕上和1 / 5项目将开始安装。 [ 2 ] [ 2 ]后
屏幕2 / 5 ， t10标准，将关闭。
12 。关闭电源回。固件继续更新。当5 / 5
已完成，该装置将关闭。
13 。转装置zol中关村在线三星 YP-T10(2GB)